• สนามบาสเกตบอล

    สนามบาสเกตบอล

  • สนามวอลเลย์บอล

    สนามวอลเลย์บอล

  • สนามฟุตบอล

    สนามฟุตบอล

  • ลานฮอกกี้

    ลานฮอกกี้

  • สระว่ายน้ำ

    สระว่ายน้ำ

  • สนามกอล์ฟ

    สนามกอล์ฟ

  • ท่าเรือคอนเทนเนอร์

    ท่าเรือคอนเทนเนอร์

  • ลานจอดรถ

    ลานจอดรถ

  • อุโมงค์

    อุโมงค์

สนามบาสเกตบอล

  • หลักการ
  • มาตรฐานและการใช้งาน
  • หลักการส่องสว่างสนามบาสเก็ตบอล

     

    ไฟสนามกีฬาเป็นส่วนสำคัญของการออกแบบสนามกีฬา และค่อนข้างซับซ้อนไม่เพียงแต่ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของนักกีฬาในการเล่นและผู้ชมในการรับชมเท่านั้น แต่ยังต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของการถ่ายทำภาพยนตร์และการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ในเรื่องอุณหภูมิสีของแสง การส่องสว่าง ความสม่ำเสมอของการส่องสว่าง ฯลฯ ข้อกำหนดนี้สูงกว่ามาก ของนักกีฬาและผู้ชมนอกจากนี้ การติดตั้งไฟส่องสว่างจำเป็นต้องจัดวางในลักษณะที่ใกล้เคียงกับการวางผังโดยรวมของสนามกีฬา รูปแบบโครงสร้างของอัฒจันทร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งการบำรุงรักษาอุปกรณ์ส่องสว่างมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการออกแบบสถาปัตยกรรมเพื่อพิจารณาอย่างรอบด้านโดยทั่วไปแล้วกีฬาสมัยใหม่ Yang จะใช้หลอดเมทัลฮาไลด์กำลังสูงเป็นแหล่งกำเนิดแสง ส่วนใหญ่ของหลอดเมทัลฮาไลด์ 2000W ซึ่งมีประสิทธิภาพการส่องสว่างสูง (ประมาณ 80-100lm / W, การแสดงสีสูง, อุณหภูมิสีระหว่าง 5,000-6,000K, เพื่อตอบสนองความต้องการของโทรทัศน์สีความละเอียดสูง (HDTV) สำหรับแสงกลางแจ้งอายุการใช้งานแหล่งกำเนิดแสงทั่วไปมากกว่า 3,000 ชม. ประสิทธิภาพของหลอดไฟสามารถเข้าถึง 80% โคมไฟและตะเกียงต้องการระดับกันน้ำกันฝุ่นไม่น้อยกว่า IP55 ซึ่งเป็นค่าสูงทั่วไปในปัจจุบัน - ไฟฟลัดไลท์ป้องกันระดับสูงถึง IP65

    หน้า-5

  • ทางเลือกของแหล่งกำเนิดแสง

     

    I. โคมไฟที่ติดตั้งบนความสูงของสนามกีฬา แหล่งกำเนิดแสงควรใช้หลอดเมทัลฮาไลด์ข. หลังคาต่ำ ซึ่งเป็นพื้นที่สนามกีฬาในร่มขนาดเล็ก ควรใช้หลอดฟลูออเรสเซนต์แบบตรงและหลอดเมทัลฮาไลด์กำลังต่ำสาม.สามารถใช้แหล่งกำเนิดแสงพิเศษได้ หลอดฮาโลเจน.IV.กำลังไฟของแหล่งกำเนิดแสงควรปรับให้เข้ากับขนาดของสนามเด็กเล่น ตำแหน่งการติดตั้ง และความสูงสนามกีฬากลางแจ้งเหมาะสำหรับโคมไฟเมทัลฮาไลด์กำลังสูงและกำลังปานกลาง ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งกำเนิดแสงทำงานอย่างต่อเนื่องหรือเริ่มต้นอย่างรวดเร็วV. แหล่งกำเนิดแสงควรมีอุณหภูมิสีที่เหมาะสม การแสดงสีที่ดี ประสิทธิภาพการส่องสว่างสูง อายุการใช้งานยาวนาน และการติดไฟที่เสถียรและคุณสมบัติโฟโตอิเล็กทริกวี.ไอ.สามารถกำหนดอุณหภูมิสีที่เกี่ยวข้องของแหล่งกำเนิดแสงและการใช้งานได้ตามตารางต่อไปนี้

    หน้า-6

  • เดอะRยกระดับCสีTอุณหภูมิของLใช่Sที่มาและAใบสมัคร

     

    ส.ป.กK สีอ่อน ใบสมัครสนามกีฬา
    <3300 วอร์มไลท์ ไซต์ฝึกอบรมขนาดเล็ก ไซต์ที่ไม่ใช่การแข่งขัน
    3300~5300 ไฟกลาง สถานที่ฝึกซ้อม สถานที่แข่งขัน
    >5300 แสงเย็น

     

    2. การเลือกหลอดไฟ

     

    I. ประสิทธิภาพด้านความปลอดภัยของหลอดไฟและอุปกรณ์เสริมควรเป็นไปตามข้อกำหนดของมาตรฐานที่เกี่ยวข้องอย่างครบถ้วน

     

    ครั้งที่สองระดับการป้องกันไฟดูดของดวงโคมควรเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้

    ควรเลือกใช้กับโคมและโคมคลาส I ที่มีเปลือกโลหะหรือโคมและโคมคลาส II

    ควรใช้สระว่ายน้ำและสถานที่ที่คล้ายกันเพื่อป้องกันไฟดูดและตะเกียงประเภท III

     

    สาม.ประสิทธิภาพของโคมไฟไม่ควรต่ำกว่าข้อกำหนดในตารางต่อไปนี้

  • โคมไฟEประสิทธิภาพ%

     

    โคมไฟและโคมไฟปล่อยก๊าซความเข้มสูง 65
    หลอดฟลูออเรสเซนต์และโคมลอยชนิดกระจังหน้า 60
    ฝาครอบป้องกันหลอดฟลูออเรสเซนต์และตะเกียงแบบใส 65

    หน้า-7

    IV.โคมไฟควรมีรูปแบบการกระจายแสงที่หลากหลาย โคมไฟสนามกีฬา และโคมไฟ สามารถจำแนกตามตารางต่อไปนี้

  • การจำแนกประเภทของโคมไฟน้ำท่วม

     

    การจำแนกมุมลำแสง ช่วงความตึงของลำแสง (°)
    มุมลำแสงแคบ 10~45
    มุมลำแสงปานกลาง 46~100
    มุมลำแสงกว้าง 100~160

     

    บันทึก:

    ตามช่วงการกระจายลำแสง 1/10 ความเข้มแสงสูงสุดของการจำแนกมุมความตึง

    (1) ควรติดตั้งการกระจายแสงด้วยความสูงของโคมไฟและโคมไฟ ตำแหน่ง และความต้องการแสงสว่างสนามกีฬากลางแจ้งควรใช้โคมไฟและโคมไฟที่มีลำแสงแคบและปานกลาง สนามกีฬาในร่มควรใช้โคมไฟและโคมไฟที่มีลำแสงกว้างและปานกลาง

    (2) โคมไฟควรมีมาตรการป้องกันแสงสะท้อน

    (3) โคมไฟและอุปกรณ์เสริมควรสามารถตอบสนองความต้องการในการใช้งานของสิ่งแวดล้อม โคมไฟควรมีความแข็งแรงสูง ทนต่อการกัดกร่อน โคมไฟและอุปกรณ์ไฟฟ้าต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของเกรดทนความร้อน

    (4) ไม่ควรใช้หลอดเมทัลฮาไลด์แบบเปิดระดับการป้องกันตัวโคมไม่ควรต่ำกว่า IP55 การบำรุงรักษาไม่ง่ายหรือมลพิษร้ายแรงของระดับการป้องกันในอาคารไม่ควรต่ำกว่า IP65

    (5) ควรเปิดดวงโคมในลักษณะเพื่อให้แน่ใจว่ามุมเล็งจะไม่เปลี่ยนระหว่างการบำรุงรักษา

    (6) โคมไฟและโคมไฟที่ติดตั้งใน High Air ควรมีน้ำหนักเบา ปริมาตรน้อย และมีค่าสัมประสิทธิ์แรงลมของผลิตภัณฑ์ขนาดเล็ก

    (7) โคมไฟควรมาพร้อมกับหรือมาพร้อมกับอุปกรณ์แสดงการปรับมุมอุปกรณ์ล็อคโคมไฟควรสามารถทนต่อแรงลมสูงสุดภายใต้เงื่อนไขการใช้งาน

    (8) โคมไฟและอุปกรณ์เสริมควรมีมาตรการป้องกันการตก

    หน้า-8

  • 3. การเลือกอุปกรณ์เสริมของหลอดไฟ

     

    I. โคมไฟที่เลือกควรเป็นโคมไฟและโคมไฟควรเป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของมาตรฐานแห่งชาติในปัจจุบัน

    ครั้งที่สองตามข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมของสถานที่ให้แสงสว่าง ตามลำดับ โคมไฟและตะเกียงต่อไปนี้

    สาม.ในสถานที่ของก๊าซหรือไอน้ำที่มีฤทธิ์กัดกร่อนควรใช้โคมไฟและตะเกียงแบบปิดป้องกันการกัดกร่อน

    IV.ในการสั่นสะเทือน ตะเกียงและตะเกียงที่แกว่งควรเป็นมาตรการป้องกันการสั่นสะเทือนและป้องกันการไหล

    V. ในความจำเป็นในการป้องกันรังสีอัลตราไวโอเลตสถานที่ ควรใช้หลอดอุลตร้าไวโอเลตและตะเกียงแยกหรือไม่มีแหล่งกำเนิดแสงจากฟืนหก.ติดตั้งบนพื้นผิวของวัสดุที่ติดไฟได้โดยตรง โคมไฟและตะเกียงควรทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมาย "F"

  • ค่ามาตรฐานแสงสว่างในกีฬาบาสเก็ตบอลและวอลเลย์บอลของสหพันธ์กีฬาแห่งชาติ (GAISF)

     

    ประเภทกีฬา

    Eh

    Eวีไม

    Eโว

    ความสม่ำเสมอของการส่องสว่างในแนวนอน

    ความสม่ำเสมอของความสว่างในแนวตั้ง

    Ra

    Tk(เค)

    U1 U2 U1 U2

    ระดับสมัครเล่น

    การฝึกร่างกาย

    150

    -

    -

    0.4

    0.6

    -

    -

    20

    4000

    กิจกรรมสันทนาการที่ไม่ใช่การแข่งขัน

    300

    -

    -

    0.4

    0.6

    -

    -

    65

    4000

    การแข่งขันในประเทศ

    600

    -

    -

    0.5

    0.7

    -

    -

    65

    4000

    ระดับมืออาชีพ

    การฝึกร่างกาย

    300

    -

    -

    0.4

    0.6

    -

    -

    65

    4000

    การแข่งขันในประเทศ

    750

    -

    -

    0.5

    0.7

    -

    -

    65

    4000

    การแข่งขันในประเทศถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์

    -

    750

    500

    0.5

    0.7

    0.3

    0.5

    65

    4000

    การแข่งขันระหว่างประเทศที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์

    -

    1,000

    750

    0.6

    0.7

    0.4

    0.6

    6580 ดีกว่า

    4000

    ออกอากาศ HDTV ความละเอียดสูง

    -

    2543

    1500

    0.7

    0.8

    0.6

    0.7

    80

    4000

    ทีวีฉุกเฉิน

     

    750

    -

    0.5

    0.7

    0.3

    0.5

    6580 ดีกว่า

    4000

    บันทึก:

    1. ขนาดสถานที่แข่งขัน: บาสเก็ตบอล 19 ม. * 32 ม. (PPA: 15 ม. * 28 ม.);วอลเลย์บอล 13 ม. * 22 ม. (PPA: 9 ม. * 18 ม.)

    2. ตำแหน่งที่ดีที่สุดของกล้อง: กล้องหลักตั้งอยู่ในแกนยาวของไซต์เกมบนเส้นแนวตั้ง ความสูงมาตรฐาน 4 ~ 5 ม.กล้องช่วยอยู่ที่ประตู, ข้างสนาม, ด้านหลังเส้นล่าง

    3. คำนวณกริด 2m * 2m

    4. ตารางการวัด (ดีที่สุด) คือ 2 ม. * 2 ม. สูงสุดคือ 4 ม.

    5. ในขณะที่ผู้เล่นมองขึ้นไปเป็นครั้งคราว ควรหลีกเลี่ยงภาพพารัลแลกซ์ระหว่างหลังคากับแสงไฟ

    6. สหพันธ์บาสเกตบอลสมัครเล่นนานาชาติ (FIBA) กำหนดว่าสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาใหม่ที่จัดการแข่งขันระหว่างประเทศทางโทรทัศน์โดยมีพื้นที่รวม 40 ม. * 25 ม.ข้อกำหนดการส่องสว่างในแนวตั้งปกติของเวทีไม่น้อยกว่า 1,500lxควรจัดให้มีแสงสว่าง (เมื่อขัดเพดาน) เพื่อหลีกเลี่ยงแสงสะท้อนจากผู้เล่นและผู้ชม

    7.คาดว่าขนาดของสนามแข่งขันที่ FVB ต้องการคือ 19 ม.*34 ม. (PPA: 9 ม.*18 ม.) และการส่องสว่างแนวตั้งขั้นต่ำในทิศทางของกล้องหลักคือ 1500lx

    หน้า-9 

II หนทางในการจุดไฟ

การดำเนินการ

ผลิตภัณฑ์-img2

 

หมวดที่สามการติดตั้งและการว่าจ้างอุปกรณ์ไฟสนามบลูบอล

 

1. การจัดไฟสนามบอลสีฟ้า

I. ควรจัดแสงโดมสีฟ้าภายในอาคารในลักษณะต่อไปนี้:

1. การจัดโคมไฟส่องสว่างโดยตรง

(1) การจัดวางด้านบน โคมไฟถูกจัดวางเหนือสนาม และลำแสงจะตั้งฉากกับระนาบสนาม

(2) โคมไฟแบบสองด้านถูกจัดไว้ทั้งสองด้านของสนาม ลำแสงไม่ตั้งฉากกับแผนผังสนาม

(3) การจัดเรียงแบบผสม การรวมกันของการจัดเรียงด้านบนและการจัดเรียงทั้งสองด้าน

(ก) สนามฟุตบอลกลางแจ้ง

 

 

  • (1) การจัดเรียงด้านบนเหมาะสำหรับการใช้โคมไฟกระจายแสงแบบสมมาตร เหมาะสำหรับการใช้งานหลักในพื้นที่ต่ำ ความต้องการความสม่ำเสมอของการส่องสว่างระดับพื้นดินสูง และไม่มีข้อกำหนดการออกอากาศทางโทรทัศน์ของสนามกีฬารูป: 6-3-2-1

    (1) การจัดเรียงด้านบนเหมาะสำหรับการใช้โคมไฟกระจายแสงแบบสมมาตร เหมาะสำหรับการใช้งานหลักในพื้นที่ต่ำ ความต้องการความสม่ำเสมอของการส่องสว่างระดับพื้นดินสูง และไม่มีข้อกำหนดการออกอากาศทางโทรทัศน์ของสนามกีฬารูป: 6-3-2-1
  • (2).ทั้งสองด้านของโคมไฟควรใช้โคมกระจายแสงแบบอสมมาตรและโคมไฟที่จัดบนทางเดินม้า เหมาะสำหรับความต้องการการส่องสว่างในแนวตั้งสูงและข้อกำหนดการออกอากาศทางโทรทัศน์ของสนามกีฬาเมื่อผ้าทั้งสองด้านติดไฟ โคมไฟ และมุมเล็งโคมไม่ควรเกิน 65 องศารูปที่ 6.3.2-3

    (2).ทั้งสองด้านของโคมไฟควรใช้โคมกระจายแสงแบบอสมมาตรและโคมไฟที่จัดบนทางเดินม้า เหมาะสำหรับความต้องการการส่องสว่างในแนวตั้งสูงและข้อกำหนดการออกอากาศทางโทรทัศน์ของสนามกีฬาเมื่อผ้าทั้งสองด้านติดไฟ โคมไฟ และมุมเล็งโคมไม่ควรเกิน 65 องศารูปที่ 6.3.2-3
  • (3) การจัดแบบผสมผสานเหมาะสมที่จะใช้รูปแบบการกระจายแสงของโคมไฟและโคมไฟที่หลากหลายเหมาะสำหรับสนามกีฬาขนาดใหญ่การจัดวางตะเกียงและตะเกียงให้ดูการเรียงด้านบนและด้านข้างของการจัดทั้งสองด้าน

    (3) การจัดแบบผสมผสานเหมาะสมที่จะใช้รูปแบบการกระจายแสงของโคมไฟและโคมไฟที่หลากหลายเหมาะสำหรับสนามกีฬาขนาดใหญ่การจัดวางตะเกียงและตะเกียงให้ดูการเรียงด้านบนและด้านข้างของการจัดทั้งสองด้าน
  • (4) ตามแผนผังของโคมไฟสว่างและโคมไฟควรใช้ในลำแสงกว้างของโคมไฟและโคมกระจายแสงที่เหมาะสมกับความสูงของพื้นต่ำ ช่วงและสภาพการสะท้อนแสงด้านบนของพื้นที่อาคาร ในขณะที่ใช้กับข้อจำกัดแสงจ้า มีความเข้มงวดมากขึ้นและไม่มีข้อกำหนดการออกอากาศทางโทรทัศน์ของสนามกีฬา ไม่สามารถใช้กับโคมแขวนและตะเกียงและการติดตั้งโครงสร้างอาคารได้รูปที่ 6.3.2-5

    (4) ตามแผนผังของโคมไฟสว่างและโคมไฟควรใช้ในลำแสงกว้างของโคมไฟและโคมกระจายแสงที่เหมาะสมกับความสูงของพื้นต่ำ ช่วงและสภาพการสะท้อนแสงด้านบนของพื้นที่อาคาร ในขณะที่ใช้กับข้อจำกัดแสงจ้า มีความเข้มงวดมากขึ้นและไม่มีข้อกำหนดการออกอากาศทางโทรทัศน์ของสนามกีฬา ไม่สามารถใช้กับโคมแขวนและตะเกียงและการติดตั้งโครงสร้างอาคารได้รูปที่ 6.3.2-5

การจัดไฟโดมสีน้ำเงินควรเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้

 

หมวดหมู่ การจัดโคมไฟ
บาสเกตบอล 1. ควรปูด้วยผ้าชนิดใดก็ได้บนสนามทั้ง 2 ข้าง และควรให้เลยปลายสนามแข่งขัน 1 เมตร2. การติดตั้งโคมไม่ควรต่ำกว่า 12 เมตร3. กล่องสีน้ำเงินที่เป็นจุดศูนย์กลางของวงกลมขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 4 เมตร เหนือบริเวณที่ไม่ควรจัดโคมไฟ4. โคมไฟและโคมไฟทำมุมเล็งต่ำกว่า 65 องศาให้มากที่สุด5. คอร์ทสีน้ำเงินด้านหน้าทั้ง 2 ข้าง ไม่สามารถจัดโคมไฟตรงตัวคอร์ทได้

สาม.สนามบอลกลางแจ้งสีน้ำเงิน

 

(ก) สนามบอลสีน้ำเงินกลางแจ้งควรใช้วิธีวางไฟดังนี้

1. การจัดวางดวงโคมและเสาไฟทั้งสองด้านหรือการรวมถนนของอาคารในรูปแบบของเข็มขัดแสงต่อเนื่องหรือกลุ่มของรูปแบบเข้มข้นที่จัดไว้ทั้งสองด้านของสนามแข่งขัน

2. การจัดวางดวงโคมทั้ง 4 มุม และการผสมผสานรูปแบบเข้มข้นและเสาไฟที่จัดไว้ทั้ง 4 มุมของสนามแข่งขัน

3 การจัดเรียงแบบผสม การรวมกันของสองด้านของการจัดเรียงและมุมทั้งสี่ของการจัดเรียง

 

(B) เค้าโครงไฟสนามสีน้ำเงินกลางแจ้งควรเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้

1 การออกอากาศทางโทรทัศน์ไม่เหมาะสมที่จะใช้สนามทั้งสองด้านของเสาไฟทาง

2, ใช้ไฟสนามทั้ง 2 ข้าง, ไฟสนามไม่ควรจัดตรงกลางกรอบลูกตามแนวล่างภายใน 20 องศา, ระยะห่างระหว่างเสากับขอบสนามไม่ควรน้อยกว่า 1 เมตร, ความสูงของโคมไฟควรตรงกับเส้นแนวตั้งจากโคมไฟถึงเส้นกึ่งกลางของสนาม และมุมระหว่างระนาบสนามไม่ควรน้อยกว่า 25 องศา

3. วิธีการจัดแสงใด ๆ การจัดวางเสาไฟไม่ควรกีดขวางสายตาของผู้ชม

4. ทั้งสองด้านของไซต์ควรจัดแสงแบบสมมาตรเพื่อให้แสงสว่างเท่ากัน

5. ความสูงของแสงไซต์เกมไม่ควรน้อยกว่า 12 เมตร ความสูงของแสงไซต์การฝึกอบรมไม่ควรน้อยกว่า 8 เมตร

img-1 

ส่วนที่สี่การกระจายแสง

 

1. ระดับโหลดแสงสว่างและโปรแกรมจ่ายไฟตามมาตรฐานแห่งชาติปัจจุบัน “รหัสการออกแบบอาคารกีฬา” JGJ31 ในการดำเนินการตามข้อกำหนด

 

2. ไฟส่องสว่างสำหรับการอพยพฉุกเฉินควรเป็นแหล่งจ่ายไฟสำรองของอุปกรณ์เครื่องกำเนิดไฟฟ้า

 

3. เมื่อความเบี่ยงเบนหรือความผันผวนของแรงดันไฟฟ้าไม่สามารถรับประกันอายุการใช้งานของแหล่งกำเนิดแสงที่มีคุณภาพแสงได้ตามเงื่อนไขทางเทคนิคและเศรษฐกิจที่เหมาะสมสามารถใช้กับหม้อแปลงไฟฟ้าตัวควบคุมแรงดันไฟฟ้าอัตโนมัติตัวควบคุมหรือแหล่งจ่ายไฟพิเศษของหม้อแปลง

 

4. การจ่ายไฟด้วยแก๊สควรกระจายอำนาจสำหรับการชดเชยพลังงานปฏิกิริยาตัวประกอบกำลังหลังการชดเชยไม่ควรน้อยกว่า 0.9

 

5. การกระจายของเส้นไฟสามเฟสและโหลดเฟสควรมีความสมดุล กระแสโหลดเฟสสูงสุดไม่ควรเกิน 115% ของโหลดสามเฟสเฉลี่ย กระแสโหลดเฟสขั้นต่ำไม่ควรน้อยกว่า 85% ของค่าเฉลี่ย โหลดสามเฟส

 

6. ไม่ควรใช้ตัวตัดการเชื่อมต่อแรงดันต่ำสามเฟสในวงจรสาขาแสงสว่างเพื่อป้องกันวงจรสาขาสามเฟสเดียว

 

7. เพื่อให้แน่ใจว่าหลอดไฟปล่อยก๊าซเริ่มต้นตามปกติ ความยาวเส้นจากทริกเกอร์ไปยังแหล่งกำเนิดแสงไม่ควรเกินค่าที่อนุญาตซึ่งระบุไว้ในผลิตภัณฑ์

 

8. พื้นที่ขนาดใหญ่ของสถานที่ให้แสงสว่าง เหมาะสมที่จะฉายรังสีในพื้นที่ให้แสงสว่างเดียวกันของโคมไฟและโคมไฟต่าง ๆ ในเฟสต่าง ๆ ของเส้น

 

9, ผู้ชม, ไฟไซต์เกม, เมื่อเงื่อนไขสำหรับการบำรุงรักษาในสถานที่, เหมาะสมที่จะตั้งค่าการป้องกันแยกต่างหากที่โคมไฟแต่ละดวง.

อิมเมจ-1 (1)